イスラーム ①
この世の中にいつもイスラームとは宗教であるが、宗教という意味はなんだろうか？それにイスラームといつ意味はなんだろうか？周りの人がいつも「宗教、宗教」と違和感で言われるが、ある程度までこれは真実である。イスラームは 一般の日本語に訳す と アッラー に ①身を任せる ② 平和する③ 服従する ④ 本音を表す ⑤ 甘受する。
では、定義を表しまして、自分で振り返って見てください。心を空けて、プライドなどを持たず、世界を一時的に忘れて、考えましょう
５つの意味では何がわかる？ それに、
自然と何が関係する？ つぎに、
何のために生きるでしょうか？ また、
人生とはなんでしょうか？ その上、
どこから来たのでしょうか？ そして、
どこへ行くでしょうか？
イスラームは誰々の教えもなく、その言葉自体で日本語で言えば「動詞」と「名詞」である。ですから、イスラム教は間違いです。
では アッラー は 神様と違う？
たまに アッラーと言う神 とか アッラーの神とか よく耳にするが正直に言いますと、１００%日本語に変えてみたら、神の神 神と言う神になる。
アラブ語では イラーフ （Ilah）とは 日本語で言うと神であるがアラブ語事態で何でも崇拝する物。木や石や川などを崇拝する。日本の見方としては、これは八百万の神を示している つまり、椅子も神様、太陽も神様、などです。 また アラブ語では イラーハ （Ilaha) とは 女神を表す。つまり神は性別がある。
しかし、アッラー（Allah) は唯一性を表し男女もなく何も比べられない神様である。目に見えない、想像できない、この世に比べられるものはありません。
ですから イスラームの第一柱の最初は
La ila ha il-Allah...
ラーイラーハ イラッラー
アッラー（神）以外崇拝する物はない。
という単純な表現する。
１００％日本語に言ったら
神様以外神様はない と 言えるが、それは言語の不足を表します。私もたまに考えていた、なんでやねん？神様以外神様はない？ 英語でも同じだし、マレー語でも同じですが、上の定義でわかったら、 そうなんや～ と わかるようになる。
だけど、
「あなたは日本人じゃないから、何もわからない」と言うプライドの高い人がよく耳にする。ではあなたは人間でしょう？あなたの血と私の血は赤いでしょう？あなたは私と同じ地球で生きるでしょう？本格のムスリムとしての考え方は国民性はないはずです。国民性を考えてみたら、やはり戦争になるし、人種差別が起こるし、「私の国民を標準にして」ほかの国民を比べるし、さまざまな問題が起こり続ける。
アッラーから言われて
人びとよ，われは一人の男と一人の女からあなたがたを創り，種族と部族に分けた。これはあなたがたを，互いに知り合うようにさせるためである。アッラーの御許で最も貴い者は，あなたがたの中最も主を畏れる者である。本当にアッラーは，全知にして凡ゆることに通暁なされる。
クルアン ４９：１３
ノート：書いた事は信じるかどうか、自分で判断してください。私はただのムスリムとして人々にイスラームをシェアしたいと思っております。もしイスラームを知りたかったら、まずクルアンを読んで理解する。
参考： イスラム.net (日本語訳の意味のクルアン）
Islam Tomorrow
イスラームとは何か その宗教・社会・文化 小杉康 講談社 ISBN4-06-149210-1
(Free Quran 英語訳の意味とクルアン 26MB ファイル）
クルアンはどのように聞こえるのか？注意：ページに入って、核ファイルを右クリックして保存する
では、定義を表しまして、自分で振り返って見てください。心を空けて、プライドなどを持たず、世界を一時的に忘れて、考えましょう
５つの意味では何がわかる？ それに、
自然と何が関係する？ つぎに、
何のために生きるでしょうか？ また、
人生とはなんでしょうか？ その上、
どこから来たのでしょうか？ そして、
どこへ行くでしょうか？
イスラームは誰々の教えもなく、その言葉自体で日本語で言えば「動詞」と「名詞」である。ですから、イスラム教は間違いです。
では アッラー は 神様と違う？
たまに アッラーと言う神 とか アッラーの神とか よく耳にするが正直に言いますと、１００%日本語に変えてみたら、神の神 神と言う神になる。
アラブ語では イラーフ （Ilah）とは 日本語で言うと神であるがアラブ語事態で何でも崇拝する物。木や石や川などを崇拝する。日本の見方としては、これは八百万の神を示している つまり、椅子も神様、太陽も神様、などです。 また アラブ語では イラーハ （Ilaha) とは 女神を表す。つまり神は性別がある。
しかし、アッラー（Allah) は唯一性を表し男女もなく何も比べられない神様である。目に見えない、想像できない、この世に比べられるものはありません。
ですから イスラームの第一柱の最初は
La ila ha il-Allah...
ラーイラーハ イラッラー
アッラー（神）以外崇拝する物はない。
という単純な表現する。
１００％日本語に言ったら
神様以外神様はない と 言えるが、それは言語の不足を表します。私もたまに考えていた、なんでやねん？神様以外神様はない？ 英語でも同じだし、マレー語でも同じですが、上の定義でわかったら、 そうなんや～ と わかるようになる。
だけど、
「あなたは日本人じゃないから、何もわからない」と言うプライドの高い人がよく耳にする。ではあなたは人間でしょう？あなたの血と私の血は赤いでしょう？あなたは私と同じ地球で生きるでしょう？本格のムスリムとしての考え方は国民性はないはずです。国民性を考えてみたら、やはり戦争になるし、人種差別が起こるし、「私の国民を標準にして」ほかの国民を比べるし、さまざまな問題が起こり続ける。
アッラーから言われて
人びとよ，われは一人の男と一人の女からあなたがたを創り，種族と部族に分けた。これはあなたがたを，互いに知り合うようにさせるためである。アッラーの御許で最も貴い者は，あなたがたの中最も主を畏れる者である。本当にアッラーは，全知にして凡ゆることに通暁なされる。
クルアン ４９：１３
ノート：書いた事は信じるかどうか、自分で判断してください。私はただのムスリムとして人々にイスラームをシェアしたいと思っております。もしイスラームを知りたかったら、まずクルアンを読んで理解する。
参考： イスラム.net (日本語訳の意味のクルアン）
Islam Tomorrow
イスラームとは何か その宗教・社会・文化 小杉康 講談社 ISBN4-06-149210-1
(Free Quran 英語訳の意味とクルアン 26MB ファイル）
クルアンはどのように聞こえるのか？注意：ページに入って、核ファイルを右クリックして保存する
Comments